Plugins - Social Feed Gallery - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (228 entries)

en: (This is a premium feature)
es: (Esta es una característica premium)

en: Access denied
es: Acceso denegado

en: Account
es: Cuenta

en: Account ID:
es: ID de cuenta:

en: Account Token
es: Token de la cuenta

en: Account removed successfully
es: Cuenta eliminada correctamente

en: Accounts
es: Cuentas

en: Action
es: Acción

en: Add Business Account
es: Añadir una cuenta «Business»

en: Add New Gallery
es: Añadir una nueva galería

en: Add Personal Account
es: Añadir una cuenta personal

en: Add blank space between images
es: Añadir un espacio en blanco entre las imágenes

en: Add font-size to the Instagram Feed
es: Añadir el tamaño de la fuente al feed de Instagram

en: Add padding to the Instagram Feed
es: Añadir relleno al feed de Instagram

en: Add radius to the Instagram Feed
es: Añadir radio al feed de Instagram

en: Align item description in popup
es: Alinear la descripción de los elementos en una ventana emergente

en: All
es: Todo

en: Allow your users to load more images in the gallery providing an improved user experience.
es: Permite que tus usuarios carguen más imágenes en la galería proporcionando una experiencia de usuario mejorada.

en: Autoplay
es: Reproducción automática

en: Autoplay Interval
es: Intervalo de reproducción automática

en: Autoplay carousel items
es: Reproducir automáticamente los elementos del carrusel

en: Biography
es: Biografía

en: Bottom
es: Inferior

en: Box
es: Caja

en: Box background
es: Fondo del cuadro

en: Box description here
es: Aquí la descripción del cuadro

en: Box padding
es: Relleno del cuadro

en: Box radius
es: Radio del cuadro

en: Button
es: Botón

en: Button load more
es: Botón «Cargar más»

en: Button not working?
es: ¿El botón no funciona?

en: Cache
es: Caché

en: Can't find the tag %s.
es: No se puede encontrar la etiqueta %s.

en: Card background
es: Fondo de la tarjeta

en: Card caption
es: Leyenda de la tarjeta

en: Card font size
es: Tamaño de la fuente de la tarjeta

en: Card info
es: Información de la tarjeta

en: Card length
es: Longitud de la tarjeta

en: Card padding
es: Relleno de la tarjeta

en: Card radius
es: Radio de la tarjeta

en: Carousel
es: Carrusel

en: Change navigation arrows color
es: Cambiar el color de flechas de navegación

en: Change pagination dots color
es: Cambia el color de los puntos de paginación

en: Check this box to remove all data related to this plugin on uninstall.
es: Marca esta casilla para eliminar todos los datos relacionados con este plugin al desinstalarlo.

en: Clear
es: Vaciar

en: Clear color
es: Vaciar el color

en: Clear feed cache
es: Vaciar la caché del feed

en: Close
es: Cerrar

en: Close dialog
es: Cerrar el diálogo

en: Color value
es: Valor del color

en: Color which is displayed on box background
es: Color que se visualiza en el fondo del cuadro

en: Color which is displayed on button background
es: Color que se visualiza en el fondo del botón

en: Color which is displayed when hovered over button
es: Color que se muestra al pasar el cursor sobre el botón

en: Color which is displayed when over images
es: Color mostrado al pasar sobre las imágenes

en: Columns
es: Columnas

en: Community
es: Comunidad

en: Create business account
es: Crear una cuenta «Business»

en: Create tag feed
es: Crear un feed de la etiqueta

en: Customize colors
es: Personalizar los colores

en: Customize the colors of the Instagram Feed with a custom background, padding, and a rounded border. It also includes the user or tag profile info in the header of the box.
es: Personaliza los colores del feed de Instagram con un fondo personalizado, relleno y un borde redondeado. También incluye la información del perfil de usuario o etiqueta en el encabezado del cuadro.

en: Default
es: Por defecto

en: Delete feed
es: Borrar el feed

en: Demo
es: Demostración

en: Display caption count of images
es: Mostrar la leyenda de recuento de imágenes

en: Display caption in the popup
es: Mostrar la leyenda en la ventana emergente

en: Display card gallery by clicking on image
es: Mostrar la tarjeta de la galería haciendo clic en la imagen

en: Display comments count of images
es: Mostrar el número de comentarios de las imagenes

en: Display likes count of images
es: Mostrar cantidad de «Me gusta» de la imagen

en: Display navigation arrows
es: Mostrar las flechas de navegación

en: Display pagination dots
es: Mostrar los puntos de paginación

en: Display popup gallery by clicking on image
es: Muestra la galería emergente haciendo clic en la imagen

en: Display the Instagram Feed inside a customizable box
es: Mostrar el feed de Instagram en un cuadro personalizable

en: Display the button to open Instagram site link
es: Mostrar el botón para abrir el enlace al sitio de Instagram

en: Display user profile or tag info
es: Mostrar la información del perfil o etiqueta de usuario

en: Displays your Instagram gallery
es: Muestra tu galería de Instagram

en: Do you want to delete the account?
es: ¿Quieres borrar la cuenta?

en: Do you want to delete the feed?
es: ¿Quieres borrar el feed?

en: Documentation
es: Documentación

en: Due to the restrictions of the new Instagram <a target="_blank" href="%s">API</a> it is necessary to connect a business account <a href="%s">here</a>.
es: Debido a las nuevas restricciones de la <a target="_blank" href="%s">API de Instagram</a>, es necesario conectar una cuenta «Business» <a href="%s">aquí</a>.

en: Due to the restrictions of the new Instagram API the recent order will only return the most recent images from the past 24 hours.
es: Debido a las restricciones de la nueva API de Instagram, el pedido reciente solo devolverá las imágenes más recientes de las últimas 24 horas.

en: Edit
es: Editar

en: Edit feed
es: Editar el feed

en: Edit next media item
es: Editar el siguiente elemento multimedia

en: Edit previous media item
es: Editar el elemento multimedia anterior

en: Enter a user id
es: Introduce un ID de usuario

en: Enter a valid access token
es: Introduce un token de acceso válido

en: Expires
es: Caduca

en: Feed cache cleared
es: Vaciada la caché del feed

en: Feed profile biography
es: Biografia del perfil del feed

en: Feed profile full name
es: Nombre completo del perfil del feed

en: Feeds cache
es: Caché de los feeds

en: Full Name
es: Nombre completo

en: Gallery
es: Galería

en: Get access token
es: Obtener el token de acceso

en: Hello we're QuadLayers! We've recently acquired this plugin. We will do our absolute best to support it and fix all the issues.
es: ¡Hola, somos QuadLayers! Recientemente hemos adquirido este plugin. Haremos todo lo posible para darle soporte y corregir todos los problemas.

en: Highlight
es: Resaltar

en: Highlight by id
es: Destacar por ID

en: Highlight by position
es: Destacar por posición

en: Highlight by tag
es: Destacar por etiqueta

en: Highlight feeds items in this positions
es: Resaltar los elementos de los feeds en estas posiciones

en: Highlight feeds items with this ids
es: Resaltar los elementos de los feeds con estos ID

en: Highlight feeds items with this tags
es: Resaltar los elementos de los feeds con estas etiquetas

en: Highlight layout
es: Diseño destacado

en: If you have any doubt or you find any issue don't hesitate to contact us through our ticket system or join our community to meet other %s users.
es: Si tienes alguna duda o si encuentras algún problema, no dudes en contactar con nosotros a través de nuestro sistema de tiques o únete a nuestra comunidad para reunirte con otros usuarios de %s.

en: If you want to get in touch with other %s users or be aware of our promotional discounts join our community now.
es: Si deseas ponerse en contacto con otros usuarios de %s o conocer nuestros descuentos promocionales, únete a nuestra comunidad ahora.

en: Image
es: Imagen

en: Image mask
es: Máscara de imagen

en: Image mask background color
es: Color de fondo de la máscara de la imagen

en: Image mouseover effect
es: Efecto de la imagen al pasar el ratón

en: Image popup
es: Imagen emergente

en: Images card
es: Imágenes de la tarjeta

en: Images mask
es: Máscara de las imágenes

en: Images mask color
es: Color de la máscara de las imágenes

en: Images mask comments
es: Comentarios de la máscara de la imagen

en: Images mask likes
es: «Me gusta» de la máscara de las imágenes

en: Images popup
es: Imagen emergente

en: Images popup align
es: Alineación de imágenes emergentes

en: Images popup caption
es: Leyenda de las imágenes emergentes

en: Images popup comments
es: Comentarios de imágenes en una ventana emergente

en: Images popup likes
es: «Me gusta» de las imágenes emergentes

en: Images popup profile
es: Perfil de imagenes emergentes

en: Images resolution
es: Resolución de las imágenes

en: Images spacing
es: Espaciado de las imágenes

en: Important! Update tokens required
es: ¡Importante! Es necesario actualizar los tokens

en: Include some extra content for the images and the images popup.
es: Incluye contenido adicional para las imágenes y la ventana emergente de imágenes.

en: Include unlimited user accounts and create feeds galleries for different users with their own layout and settings.
es: Incluye cuentas de usuario ilimitadas y crea galerías de feeds para diferentes usuarios con tu propio diseño y ajustes.

en: Instagram button
es: Botón de Instagram

en: Instagram button background
es: Fondo de boton de Instagram

en: Instagram button hover background
es: Fondo del botón de Instagram al pasar el cursor

en: Instagram button text
es: Texto del botón de Instagram

en: Instagram button text here
es: Introduce el texto del botón de Instagram aquí

en: Instagram is deprecating their old API for Personal accounts on June 29, 2020. The plugin supports their new API, however, some features are not yet available in their new API.
es: Instagram ha desechando su antigua API para cuentas personales el 29 de junio de 2020. El plugin es compatible con la nueva API, sin embargo, algunas características aún no están disponibles en su nueva API.

en: Invalid Request
es: Solicitud no válida

en: Invalid item id
es: ID del elemento no válido.

en: Join our community
es: Únete a nuestra comunidad

en: Layout
es: Diseño

en: Layouts
es: Diseños

en: Left
es: Izquierda

en: Limit
es: Límite

en: Load more button
es: Botón de «Cargar más»

en: Manually connect an account
es: Conectar una cuenta manualmente

en: Masonry
es: Muro

en: Masonry layout
es: Diseño de muro

en: Medium
es: Mediano

en: More Info!
es: ¡Más información!

en: More content
es: Más contenido

en: Moves to next picture after specified time interval
es: Se mueve a la siguiente imagen después del intervalo de tiempo especificado

en: Multiple accounts
es: Múltiples cuentas

en: Multiple feeds are only allowed in the premium version.
es: Los feeds múltiples solo están permitidos en la versión premium.

en: Navigation
es: Navegación

en: Navigation color
es: Color de navegación

en: New
es: Nuevo

en: No Instagram account connected. Please connect your account <a href="%s">here</a>.
es: No hay una cuenta de Instagram conectada. Por favor, conecta tu cuenta <a href="%s">aquí</a>.

en: Number of images in a row
es: Numero de imágenes por fila

en: Number of images per slide
es: Numero de imágenes por diapositiva

en: Number of images to display
es: Número de imágenes a mostrar:

en: Order by
es: Ordenar por

en: Our premium version allows you to include some extra content in the image popup, like the user profile, the image caption, and the number of comments and likes.
es: Nuestra versión premium te permite incluir contenido adicional en la ventana emergente de la imagen, como el perfil del usuario, el título de la imagen y la cantidad de comentarios y me gusta.

en: Pagination
es: Paginación

en: Pagination color
es: Color de paginación

en: Please add new gallery in plugin admin panel, then come back and select your gallery to here.
es: Por favor, añade una nueva galería en el panel de administración del plugin y, después, vuelve y selecciona tu galería aquí.

en: Please enter Instagram tag
es: Por favor, introduce la etiqueta de Instagram

en: Please enter Instagram tag order
es: Por favor, introduce el orden del las etiquetas de Instagram

en: Please provide a valid #tag
es: Proporciona una #etiqueta válida.

en: Please save feed settings to update user account.
es: Por favor, guarda los ajustes del feed para actualizar la cuenta de usuario.

en: Please select Instagram account
es: Por favor, selecciona una cuenta de Instagram

en: Please update Instagram Access Token in the account and feed settings.
es: Por favor, actualiza el token de acceso de Instagram en los ajustes de la cuenta y del feed.

en: Please update Instagram Access Token in the account settings tab.
es: Por favor, actualiza el token de acceso a Instagram en la pestaña de ajustes de la cuenta

en: Please update Instagram Access Token in the account settings.
es: Por favor, actualiza el token de acceso a Instagram en los ajustes de la cuenta.

en: Please update Instagram Account in the feed settings.
es: Por favor, actualiza la cuenta de Instagram en los ajustes del feed.

en: Please update Instagram Tag in the feed settings.
es: Por favor, actualiza la etiqueta de Instagram en los ajustes del feed.

en: Please update Instagram User in the feed settings.
es: Por favor, actualiza el usuario de Instagram en los ajustes del feed.

en: Please update Instagram User in the gallery settings tab.
es: Por favor, actualiza el usuario de Instagram en la pestaña de ajustes de la galería

en: Please use a business Instagram Access Token to display tags.
es: Por favor, usa un token de acceso de Instagram Business para mostrar las etiquetas.

en: Please, reload page
es: Por favor, recarga la página

[ctx: Plugin Installer]
en: Beta Testing
es: Pruebas beta

[ctx: Plugin Installer]
en: Favorites
es: Favoritos

[ctx: Plugin Installer]
en: Featured
es: Destacado

[ctx: Plugin Installer]
en: Recommended
es: Recomendado

en: Popup content
es: Contenido de la ventana emergente

en: Premium
es: Premiun

en: Profile
es: Perfil

en: Profile description
es: Descripción del perfil

en: Purchase Now
es: Comprar ahora

en: Remove data
es: Eliminar datos

en: Replace loader
es: Reemplazar el cargador

en: Reset Spinner
es: Restablecer el icono de carga

en: Reset your Instagram feeds cache every x hours.
es: Restablecer la caché de tus feeds de Instagram cada x horas.

en: Right
es: Derecha

en: Save
es: Guardar

en: Save reorder
es: Guardar el nuevo orden

en: Saved successfully!
es: ¡Guardado correctamente!

en: Saved.
es: Guardado.

en: Search Results
es: Resultados de la búsqueda

en: Select Color
es: Seleccionar el color

en: Select an image from media library to replace the default loader icon.
es: Selecciona una imagen desde la biblioteca de medios para reemplazar el icono de carga por defecto.

en: Select default color
es: Seleccionar el color por defecto

en: Select your Instagram gallery
es: Selecciona tu galería de Instagram

en: Setting
es: Ajuste

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings updated successfully
es: Ajustes actualizados correctamente

en: Slides per view
es: Diapositivas por vista

en: Small
es: Pequeño

en: Standard
es: Estándar

en: Submit ticket
es: Enviar un tique

en: Suggestions
es: Sugerencias

en: Support
es: Soporte

en: Tag
es: Etiqueta

en: Thank you for choosing our %s plugin for WordPress! Here you can see our demo and test the features we offer in the premium version.
es: ¡Gracias por elegir nuestro plugin %s para WordPress! Aquí puedes ver nuestra demostración y probar las características que ofrecemos en la version premium.

en: Thanks for using %s! We will do our best to offer you the best and improved communication experience with your users.
es: ¡Gracias por usar %s! Haremos todo lo posible para ofrecerte la mejor y mejorada experiencia de comunicación con tus usuarios.

en: The highlight layout is a masonry grid that allows you to stand out some images with two or three columns width size.
es: El diseño resaltado es una cuadrícula de muro que te permite resaltar algunas imágenes con un ancho de dos o tres columnas.

en: The layout %s is not a available.
es: El diseño %s no está disponible.

en: The masonry layout is a grid that displays the images with a fixed with and variable height size.
es: El diseño de muro es una cuadrícula que muestra las imágenes con un tamaño de altura fijo y variable.

en: This token expires soon!
es: ¡Este token caduca pronto!

en: Title
es: Título

en: Top
es: Superior

en: Type
es: Tipo

en: Unable to get results
es: No se hn podido obtener resultados

en: Unknow error occurred, please try again
es: Ha ocurrido un error desconocido, por favor, inténtalo de nuevo

en: Unlock the power of our premium %s plugin which allows you to add unlimited Instagram accounts and offers you more layout options.
es: Desbloquea el poder de nuestro plugin premium %s que te permite añadir cuentas ilimitadas de Instagram y te ofrece más opciones de diseño.

en: Unlock the power of the masonry and highlight layouts that allows you to display the Instagram Feeds in a grid that supports items of variable size.
es: Desbloquea el poder del muro y resalta los diseños que te permiten mostrar los feeds de Instagram en una cuadrícula que admite elementos de tamaño variable.

en: Update Tokens
es: Actualizar tokens

en: Upload
es: Subir

en: Username
es: Nombre de usuario

en: View demo
es: Ver la demostración

en: Welcome
es: Bienvenido

en: You may also experience some API limits in the tags feeds. We're working on the fix that will require a business or creator Instagram account.
es: También puedes experimentar algunas limitaciones de la API en los feeds de etiquetas. Estamos trabajando en la corrección que pedirá una cuenta «Business» o de creador de Instagram para utilizarlos.

en: You need to create token before creating a feed.
es: Tienes que crear un token antes de crear un feed.
